ウェブサイト使用一般条件
ウェブサイト使用一般条件www.pariscityvision.com
2019年9月4日版 使用一般条件
CITYVISION（シティ・ヴィジョン）社は、主に小旅行、ツアー、見学、レジャー活動、美食・文化の発見といった、直接もしくは系列下のウェブサイト経由による観光サービス（以下「サービス」とする）を提供しています。
法的記載事項
www.pariscityvision.comのウェブサイト（以下「ウェブサイト」とする）は、次の会社により制作されています：CITYVISION（シティ・ヴィジョン）社、資本金6,072,000 €の簡易株式会社、本社住所：83, boulevard de Sébastopol 75002 Paris、パリ商業会社登記簿第421 197 005号（以下「会社」とする）。
欧州VAT番号：FR60421197005
メール：booking@pariscityvision.com
電話：01.44.55.60.00
出版部部長：エルヴェ・ムヤル（Hervé Mouyal）
ウェブサイトホスティング会社：アニル・インフォメーション・システムズ(ANIL INFORMATION SYSTEMS)、資本金38,868 €、クレテイユ商業会社登記簿第B500 139 274号、本社住所：2, avenue Herbillon – 94 160 Saint Mandé (France)、電話：01 75 43 22 22
フランス観光業会社登記簿（ATOUT）第IM075120024号
APST社（15, avenue Carnot, 75017 Paris）による財務保証
民事賠償責任保険としてMMA ENTREPRISE社（住所：19-21 avenue de l’Europe - Clichy）の保険に加入
使用条件の承諾
本書は、ユーザーがウェブサイトを閲覧し、使用することができるよう、会社がユーザー（以下「ユーザー」とする）に対し、その形式・条件（以下「使用一般条件」とする）を定義する目的を持っています。
ウェブサイトを使用することで、本使用一般条件の全てを完全かつ例外なしで同意したと見なされます。
会社は本使用一般条件をいつ何時でも修正する権利を有し、あらゆる手段を使いその旨をユーザーに通知します。これら修正は、ウェブサイトにアップロードされたと同時に有効となります。ユーザーには、これら修正を確認することを推奨します。もしもユーザーが修正に同意しない場合、ウェブサイトをご利用しないことを推奨します。
ウェブサイトの使用
ウェブサイトのあらゆる使用を行う前に、ユーザーは、ウェブサイトを閲覧・使用できる情報処理技術の手段を有していることを確認しなければなりません。またユーザーは、自身の機材・設備の設定が良好な状態であり、ウイルスを含まないことを確認しなければなりません。
ウェブサイトの利用は、18歳もしくはそれ以上のユーザーに限ります。万が一18歳以下のユーザーがウェブサイトの使用を希望する場合は、法的責任者の許可が必要です。
会社は、ウェブサイトにあるコンテンツ、もしくはウェブサイトに掲載されたコンテンツ（以下「コンテンツ」とする）の全部もしくは一部を修正・改訂・削除・有効化・変更する権利を有しています。
会社は、告知期間を設けることなく、いつ何時でもウェブサイトおよび（もしくは）コンテンツを削除・変更・修正することができます。
ユーザーの義務
ウェブサイトの使用により、ユーザーは以下に同意します：
- あらゆる違法な目的・方法によるウェブサイトの使用、もしくは本使用一般条件に相容れない方法によるウェブサイトの使用を行わない。
- 侮辱、名誉棄損、ハラスメント、中傷、猥褻、ポルノ、脅迫、および（もしくは）他人の私生活を脅かす内容の投稿場所としてウェブサイトを使用しない。
- ウェブサイトに掲載された要素・情報・コンテンツの一部または全部の販売、複写、転載、レンタル、貸与、配布、転送、二次的ライセンスの譲渡を行わない、および（もしくは）その目的に関わらず全ての第三者がウェブサイトを使用もしくはアクセスできるようにしたり、単純化したり、ウェブサイトを分解したり、解体したり、修正したり、ユーザーが判読できるように掲載したり、ソースコードの判読を試みたり、ウェブサイトの全部または一部を有効化させるあらゆるソフトウェアを使用しない。
- 他のユーザーを尊重する。
- 目的が何であれ、他のユーザーの個人情報の収集や保存を行わない。
- 犯罪や違反の実行を仄めかす内容のコンテンツや、差別的・人種差別的な挑発のコンテンツを投稿したり、一般的に現行法規や本使用条件、および公序良俗に反する可能性のあるコンテンツを投稿しない。
- イデオロギー、宗教、政治、民族的主張に関する情報を配信しない。
- 未成年を危険に陥れる可能性のあるコンテンツ、特に暴力的、性的内容のコンテンツを配信しない。
- 他の人物の名前やニックネームを無断で使用して他のユーザーのミスを誘発しようと試みない。
- 特許や商標、企業秘密、知的財産権、もしくは他人に帰属するその他のあらゆる所有権を侵害する情報を掲載したり、メールやその他の方法を使って送信しない。
- 依頼や許可を得ない広告や販促物を掲載したり、メールやその他の方法を使って送信しない（特に「スパム」メールをはじめとするあらゆる形式を利用しない）。
- 意図的にウイルスや、悪意あるプログラムを仕込むことでウェブサイトを悪用したり、許可されていない方法でウェブサイトにアクセスを試みたりしない。
- SNSもしくはその他のあらゆるコミュニケーション方法を使い、ウェブサイトおよび（あるいは）会社、他のユーザーを中傷しない。
その理由が何であれ、会社によりお客様が使用一般条件を遵守していないと判断された場合、会社はいつ何時でも、秘密裡に、お客様のウェブサイトへのアクセスを禁止し、あらゆる法的行為を含む全ての措置を取るものとします。
情報の正確さと合法性
それぞれのユーザーは、特に自身に関するあらゆる情報が適切で正確、最新で完全な情報であることを約束します。そのために、定期的に情報を更新することを約束します。
ユーザーは、サイトに掲載されたあらゆる情報の正確さに関し、会社がそれを確認するための具体的方策を有していないことを理解します。会社はよって、なりすましのケースや、掲載情報が間違っていたり、偽りだった場合の責任を負うことはできません。
会社はまた、ユーザーにより送信された情報の適時性や合法性、正確性や質を保証することはできません。
いかなる場合でも、会社は、ユーザーが伝達しアップロードしたコンテンツに関し、特に現行法規に照らして違法性・誤り・漏れのあるコンテンツであった場合や、その使用や内部メールによる伝達もしくはその他のウェブサイト経由の伝達に引き続き発生したあらゆる損失や損害に対し、その責任を負うことはできません。
個人情報
1978年1月6日付の情報処理と自由に関する改正法、および2018年5月25日に発効の2016年4月27日付個人情報保護に関する欧州規制（EU一般データ保護規則、以下「GDPR」）にある個人情報保護に向けた措置は、「プライバシーポリシー」というタイトルのドキュメントに記載されていますが、これはウェブサイト上でもアクセスできます。
知的財産
ウェブサイトにアクセスすることで、ユーザーは、会社によってユーザーのために作成・提案されたウェブサイトとコンテンツの所有権は独占的に会社に帰属し、かつフランス知的財産法典や、知的財産権保護に適用される国際法および協定により保護されていることを明確に理解したと見なされます。これによりユーザーは、会社の明確な同意なくしてウェブサイトやコンテンツを複製することはできず、それがあった場合は民事・刑事による起訴を受けることとなります。
会社はウェブサイトとコンテンツにかかる権利と利益の資格所有者であり、ここにはあらゆる知的財産権も含まれ、特に著作権、絵画・モデル権、銘柄、シンボルマーク、商標、商号、ドメイン名、技術、ノウハウ、手法、様式、ソースコード、実行コード、データ及びこれらに類似した権利だけでなく、これらのあらゆる申請・登記・更新に関連した法規もしくは知的財産権に関する世界各国の法規により保護された情報も含むものとします。
会社は、使用一般条件の枠内のみにおいてウェブサイトとコンテンツを使用できるよう、ユーザーに対し非独占的ライセンスを認可するものとします。
媒体の種類や手法のいかんに関わらず、全部もしくは一部の作品および（もしくは）ウェブサイトに掲載の他のあらゆるコンテンツの全部もしくは一部を複製、表示、翻案、利用、配信、拡散、商業利用、翻訳、アレンジ、加工することを、もしくは派生作品を創作、再編成することを明確に禁じるものとします。これら行為は偽造行為と見なされる可能性があり、その作者は責任を追う義務があり、刑法・民法により処罰を受けることとなります。
ウェブサイトに記載の情報やコンテンツを体系的に繰り返し抽出することは、知的財産権およびデータベースにかかる独自の権利に則り厳格に禁じられています。あらゆる違法な情報抽出を行った作者には、民事・刑事賠償責任が発生する可能性があります。
「シティ・ヴィジョン（CITYVISION）」ならびに会社のその他のあらゆる商標やロゴは、フランス知的財産権により保護された商標です（以下「商標」とする）。会社による明確な書面による許可がない限り、ユーザーはこれら商標を、その方法が何であれ、使用・配信しないことを約束します。
責任
会社は、会社の制御できない第三者による違法ハッキングが、ウェブサイトに記載された情報／コンテンツを変更もしくは変質させたことに因するあらゆる損害、もしくは本ウェブサイトのユーザーに発生したあらゆる損害に対する全責任を負いません。より一般的には、その原因・由来・性質・結果いかんに関わらず、会社の制御できないところで、ウェブサイトにアクセスした誰かが原因で発生した損害、もしくはアクセス不可能が原因で発生した損害を指します。
会社は如何なる場合でも、電話ネットワーク・サーバー、インターネットプロバイダ、ユーザーの情報処理機器および（もしくは）ソフトウェアに関連した技術的問題もしくは不具合の責任を負うことはできません。
リンク
ウェブサイト上に埋め込まれた、他のインターネットウェブサイトや参照、コンテンツへのハイパーテキストによるリンク（以下「リンク」とする）は、会社の責任を負わせるものではありません。
会社がこれらリンクを制御できない限り、ユーザーは会社がこれらリンクの提供についての責任を負うことはできないことを理解し、そのリンクからアクセスできるコンテンツ、広告、製品、サービス、その他のあらゆる素材について如何なる責任も負うことはできません。
準拠法および管轄裁判所
本使用一般条件は、抵触法の原則にかかわらず、フランス法に準拠するものとします。
本使用一般条件の解釈および（もしくは）遂行により生じる可能性のある係争、もしくは本使用一般条件に関連した係争に関し、ユーザーは、会社との調停手続きに入ることを決定するか、もしくは紛争解決に向けたその他のあらゆる方法の行使を決定することができます。ユーザーは以下に連絡を取ることもできます。MTV Médiation Tourisme Voyage
住所：BP 80 303 - 75 823 Paris Cedex 17 (France) https://www.mtv.travel - https://www.mtv.travel/quand_et_comment_saisir/
ユーザーは、以下の通知を受けました：
- 調停者により紛争が審理されるためには、ユーザーは会社もしくは会社のお客様サービスに対し文書による抗議を行うことで説明をしなければなりません。また、実施された手続きに関する書面による証拠を保存しなければなりません。
- 請求は根拠があり、正当なものでなければなりません。
ユーザーは、会社に対し書面による抗議を行ってから最大で1年以内に調停者に付託を行うことができます。
最後に、調停手続きが失敗した場合、もしくはユーザーが裁判所に提訴を行う場合、民事訴訟法典の通則が適用されます。
連絡先
以下のメール経由で、会社と常時連絡を取ることができます：booking@pariscityvision.com
電話：01.44.55.60.00